◆什麼是旅館？
旅館指的是以日本特有的日式結構和設備，所建造的住宿設施，您可以體驗到充滿日本文化且細緻周到的服務。 根據日本法律，雖旅館和飯店之間沒有明顯的區別，但一般認為「飯店=西式」和「旅館=日式」是兩者的不同之處。
在旅館裡，旅館的服務人員被稱為「仲居」。 仲居會準備餐點、鋪好床鋪並協助客人的任何問題。
另外，我們常聽到的「女將」，需要監督仲居，相當於飯店的總經理或經理職位。
◆如何在旅館度過悠閒時光
１、進入房間
辦理入住手續後，服務人員將引導您前往客房。
請在房間入口處脫鞋。
進入室內或於榻榻米上請務必脫鞋，旅館內移動時，請使用入口處鞋架上的拖鞋。
２、休息
客房內有提供茶和甜點。皆為免費，您可以一邊享受一邊休息。
※冰箱內的飲料（無酒精飲料、酒精飲料）皆需收費。退房時需付款。
★為什麼有提供甜點？
是因為適合配茶嗎？ 熱情款待？ 還是迎賓甜點呢？大部分的人或許這麼認為，但實際上，這些甜點都是為稍後泡溫泉所準備。因泡溫泉時血糖和血壓容易降低，導致身體不適。 在泡溫泉前吃些甜食，可以使體內的血糖值升高一些，避免有不適的情況。因此也不建議空腹泡溫泉。
３、在旅館的悠閒時光
建議您在晚餐前的空閒時間，可以至旅館內的商店，那裡有各式紀念品和工藝品、或是泡溫泉、唱KTV、打乒乓球等各種休閒活動。
在旅館內走動或吃飯時都可以穿著浴衣！
４、晚餐
在客房或餐廳享用日本料理（懷石料理）。
根據旅館和住宿方案，有可能是自助餐或是套餐形式。
★點此了解如何享用懷石料理。
５、入浴
於睡前1到2小時泡澡後，體溫會逐漸降低，也更容易入睡。建議您睡前享受沐浴。
６、就寝
日本獨有的文化包括像於日式旅館睡在榻榻米上。
晚餐期間（若為客房內用餐，則為晚餐後），仲居會前往客房將棉被鋪好。
※根據不同旅館，客人可能需要自行鋪棉被。
７、晨浴
早上入浴會使體溫升高。 並促進流汗且增加新陳代謝。還可使交感神經活躍，讓您更神清氣爽。
８、早餐
與晚餐相同，早餐將在客房內或用餐區供應。
通常以日式早餐套餐或自助餐的形式居多。
★「日本料理」2013年被登錄為聯合國教科文組織非物質文化遺產。
日式早餐基本上是三菜一湯。包含味噌湯、白飯和3種配菜，配菜可用您喜歡的烹飪方法並使用魚、肉、雞蛋和蔬菜等食材準備。
９、結帳/付款
大多數旅館接受各家主要信用卡。
若預計在退房後於附近觀光，可以將行李保管在櫃檯。
以上為住宿在日本旅館大致的流程。
如果有機會，請務必要體驗日本獨特的旅館文化，放鬆身心，盡情享受旅程！